Tłumaczenia dla hasła „libération“ w francusko » polski słowniku

libération [libeʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. libération PR.:

libération (d'un détenu)

zwolnienie r.n.

libération (d'un prisonnier politique)

uwolnienie r.n.

2. libération t. przen. (délivrance):

libération

oswobodzenie r.n.

la Libération

wyzwolenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem libération

la Libération

wyzwolenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fait l'objet d'un mois d'internement administratif à la libération.

fr.wikipedia.org

Leurs paroles, typiques du crust punk, traitaient de sujets comme la l'anarchisme, la libération animale ou le végétarisme.

fr.wikipedia.org

Cela allait bien au-delà du simple mouvement : ce jour-là, j'ai eu la révélation de ce que pouvait être le geste : une libération des sentiments.

fr.wikipedia.org

Faite d'effleurements, de pressions très douces, elle permettrait une libération émotionnelle intense.

fr.wikipedia.org

Pendant 5 ans, toute activité aéronautique est suspendue, et il faudra attendre la libération et l’après-guerre pour que l’aéroclub reprenne ses activités.

fr.wikipedia.org

À la Libération en septembre 1944, il est arrêté et fusillé.

fr.wikipedia.org

Une telle approche explique ses réserves concernant les thèses des mouvements de libération animale ou végétariens ou végétaliens.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de s'assurer que les prisonniers deviennent des membres productifs de la société à leur libération.

fr.wikipedia.org

Une énergie positive indique une libération d'énergie par le système.

fr.wikipedia.org

Avec la libération d'une dose de 180 µg/jour, 77 % des juments ont ovulé dans les trois semaines qui ont suivi le traitement.

fr.wikipedia.org