Tłumaczenia dla hasła „linéaire“ w polsko » francuski słowniku

linearny

linéaire

liniowy

linéaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Aujourd'hui, seulement une partie des remparts a été restaurée : les travaux sont en effet très coûteux (environ 2 000 € par mètre linéaire).

fr.wikipedia.org

Les génomes sont linéaires et mesurent environ 1,4 à 3,0 kb.

fr.wikipedia.org

Ces études scientifiques concluent donc qu'il existe un phénomène de relation dose-effet, mais généralement ni linéaire ni monotone.

fr.wikipedia.org

Pour une variable numérique, il s’agit en général d’une fonction linéaire des valeurs.

fr.wikipedia.org

L'involucelle de la petite ciguë porte 1 à 5 longues bractéoles linéaires, pendantes, plus grandes.

fr.wikipedia.org

La structuration est linéaire, les événements sont narrés chronologiquement.

fr.wikipedia.org

Celles situées sur la tige florale sont lancéolées, presque linéaires, et sont beaucoup plus petites.

fr.wikipedia.org

On entend par là des typologies soit linéaires, soit matricielles.

fr.wikipedia.org

Dans tous les autres cas, la valeur optimale du problème d'optimisation linéaire est finie et le problème a une solution.

fr.wikipedia.org

Une autre théorie sur la formation de l'escarpement et de ces structures linéaires fait intervenir des glaciers.

fr.wikipedia.org