Tłumaczenia dla hasła „luxure“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

zwichnięcie

luxure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les modillons figurés reprennent les thèmes classiques de l'iconographie romane : les péchés capitaux, en particulier la luxure, et les conséquences pour l'âme.

fr.wikipedia.org

Pourtant, malgré la brutalité, l’histoire véhicule un message moral sous-jacent selon lequel les jeunes femmes doivent se méfier des dangers de la luxure.

fr.wikipedia.org

Alister est un fils à papa qui se complait dans l'aisance et la luxure que lui procure la fortune de son père.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la vie, se tenir loin de la luxure.

fr.wikipedia.org

Il possède le pouvoir de provoquer la luxure.

fr.wikipedia.org

Dante évoque la luxure dans ses cercles infernaux.

fr.wikipedia.org

Triomphe de la luxure : ce troisième volet occupe presque la moitié de la partie historiée de la voussure.

fr.wikipedia.org

De même l’avarice s'opposerait dans les faits à la pratique de la luxure, etc.

fr.wikipedia.org

Conçues comme profondément liées aux passions, les activités culturelles étaient perçues comme l'expression de vices (jalousie, envie, orgueil ou luxure) et donc à combattre.

fr.wikipedia.org

Les entremetteuses jouaient de tout leur art pour emmener ces hommes dans les endroits de luxures.

fr.wikipedia.org