Tłumaczenia dla hasła „modernité“ w francusko » polski słowniku

modernité [mɔdɛʀnite] RZ. r.ż.

modernité

nowoczesność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Enfin l'édifice comporte un mémorial électronique ainsi qu'une télévision, preuve que la communauté a su passer à la « modernité ».

fr.wikipedia.org

Ce clivage ne recoupe pas celui entre tradition et modernité, mais est traversé par ce dernier.

fr.wikipedia.org

La modernité vient d'un abaissement relatif des murailles et l'apparition de la tenaille entre des bastions.

fr.wikipedia.org

La troisième symphonie est empreinte de motorisme et ne cache pas sa modernité.

fr.wikipedia.org

Alliant tradition et modernité, celle-ci a aussi une valeur d’engagement en faveur de la liberté.

fr.wikipedia.org

Ses six premières chansons allient des éléments et des concepts musicaux anciens à la modernité de la pop contemporaine.

fr.wikipedia.org

Opposés à la modernité et l'avant-garde, ses textes revendiquent une culture littéraire classique.

fr.wikipedia.org

Blavier va le faire connaître et révéler sa modernité auprès d'un plus large public.

fr.wikipedia.org

Il pourrait même être ajouté qu’une telle obsession les conduit à perdre le sens premier de la modernité.

fr.wikipedia.org

De là, il contribue à faire connaître l'organisation et le sport dans toute sa modernité.

fr.wikipedia.org