Tłumaczenia dla hasła „négociation“ w francusko » polski słowniku

négociation [negɔsjasjɔ̃] RZ. r.ż. D. l.mn.

négociations

negocjacje r.ż. l.mn.

négociations

pertraktacje r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La réciprocité est souhaitable, mais ce facteur ne devra pas incommoder les négociations.

fr.wikipedia.org

En effet, les citoyens n'ont aucun accès ni aux documents préparatoires, ni aux comptes rendus des négociations ; même les parlementaires n'en connaissent pas le détail.

fr.wikipedia.org

Il est possible, par voie de négociation, d'introduire un salaire plancher pour la répartition de la participation et ainsi d'avantager les plus bas salaires.

fr.wikipedia.org

Il fallut attendre les négociations de paix entre la guérilla et le gouvernement colombien pour pouvoir y retourner.

fr.wikipedia.org

Le premier tour des négociations se déroule du 30 novembre 1981 au 16 mars 1982.

fr.wikipedia.org

Chaque type d’influence représente un type de négociation et c’est en ces termes que la minorité active devient une source possible d’influence.

fr.wikipedia.org

Les deux parties conviennent également de poursuivre les négociations pour un traité de paix, comprenant aussi les questions territoriales.

fr.wikipedia.org

Mais a fusion a échoué le 15 octobre 2014, après près d'un an de négociations qui n'ont abouti qu'à un accord.

fr.wikipedia.org

Les jours suivants sont consacrés à des discussions et des négociations.

fr.wikipedia.org

Ce processus de négociations permet entre autres la création d'une nouvelle assemblée constituante, laquelle se penche sur un projet intérimaire de constitution en 1993.

fr.wikipedia.org