Tłumaczenia dla hasła „pantalons“ w francusko » polski słowniku

pantalon [pɑ̃talɔ̃] RZ. r.m.

pantalon

spodnie l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les bretelles, dont le but initial était de maintenir les pantalons, sont devenues des accessoires de mode.

fr.wikipedia.org

En outre, les boucles à ardillon peuvent s'accrocher aux suspentes de parachute, crever les canots pneumatiques et déchirer les bas de pantalons.

fr.wikipedia.org

Les pantalons sont larges, une tunique en forme de chemise faite d'un calicot assez brut et un caftan de coton ou de satin appelé arkhaluk.

fr.wikipedia.org

Il est seulement reconnaissable à la houppe qu'il porte sur la tête et à ses pantalons de golf.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent de grandes robes ; les hommes, de tuniques et des pantalons sous de larges boubous colorés.

fr.wikipedia.org

Les sans-culottes acquièrent leur notoriété en revêtant des pantalons et vestes courtes (« carmagnole »), par opposition aux bas portés par les classes privilégiées.

fr.wikipedia.org

Les acteurs portent de petites jupes flottantes et des chaussures hautes (cothurnes) s'ils jouent des tragédies, des pantalons bouffants et des chaussures basses (soccus), s'ils jouent des comédies.

fr.wikipedia.org

Ce précurseur du soutien-gorge était également porté pendant le sport par les athlètes du monde antique avec une paire de pantalons courts (subligaculum).

fr.wikipedia.org

On trouve ainsi, entre autres, des bas, collants, gants, chaussettes, pantalons, tops, sous-vêtements, cagoules ou combinaisons intégrales, appelées catsuits.

fr.wikipedia.org

Pantalons et bottes sont ceux de la grande tenue mais le charivari, renforcé de basanes en cuir noir sur sa face interne depuis l'entre-jambes et avec sous-pieds, est également porté.

fr.wikipedia.org