Tłumaczenia dla hasła „parental“ w polsko » francuski słowniku

rodzicielski

parental(e)

Tłumaczenia dla hasła „parental“ w francusko » polski słowniku

congé parental [d'éducation] (repos) r.m.

urlop wychowawczy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'éducation parentale désigne l'éducation donnée aux parents afin de les former à l'éducation de leurs propres enfants.

fr.wikipedia.org

En décembre 2005, elle saisit un tribunal familial pour récupérer ses droits parentaux, son ex-mari lui ayant refusé des droits de visite.

fr.wikipedia.org

Les polypes à la reproduction sexuée(majoritairement des coloniaux) enferment leur matériel génétique en ramètes qui contiennent les gènes parentaux et maternels.

fr.wikipedia.org

Le congé parental peut être différé ou étalé sur une période allant jusqu’au huitième anniversaire de l’enfant.

fr.wikipedia.org

Dans ce livre l'auteur entrelace son autobiographie et d'autres biographies familiales, tenant lieu de figures parentales.

fr.wikipedia.org

Le taux de reproduction potentiel dépend ainsi, entre autres, de l'anisogamie et de l'investissement parental.

fr.wikipedia.org

Mais le code civil dispose que l'autorité parentale revient au seul adoptant, hormis le cas où l'adoptant est le conjoint du parent de l'adopté.

fr.wikipedia.org

Les plus grands d'entre eux représenteraient de jeunes animaux dont s'occupait au moins un des deux parents, laissant supposer l'existence de soins parentaux.

fr.wikipedia.org

Elle a enseigné dans des écoles publiques et s'est montrée active dans les organisations scolaires et parentales.

fr.wikipedia.org

Au hasard de sa cavale, l'homme prend en auto-stop une jeune fille qui a fui le domicile parental.

fr.wikipedia.org