Tłumaczenia dla hasła „peloton“ w polsko » francuski słowniku

kłębek (waty)

peloton r.m.

pluton

peloton r.m.

kłąb

peloton r.m.

pluton egzekucyjny

peloton d'exécution

czołówka

peloton r.m. de tête

pluton egzekucyjny

peloton d’exécution

plutonowy

chef r.m. de peloton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Devant, aucun coureur ne prend ses responsabilités et le peloton revient sur eux aux 700m.

fr.wikipedia.org

À la sortie du secteur de la tranchée d'Arenberg, un large peloton demeure encore massé.

fr.wikipedia.org

Les échappés ont 1 minute 50 secondes d'avance au km 15 sur le peloton, qui va se morceler sous l'effet du vent.

fr.wikipedia.org

Le peloton est empêché d'entrer dans le stade et la sixième place n'est pas disputée.

fr.wikipedia.org

La victoire est disputée au sprint par la soixantaine de coureurs qui composent encore le peloton.

fr.wikipedia.org

Il paie par exemple des coureurs pour qu'ils accélèrent lorsqu'il estime que le peloton est trop lent.

fr.wikipedia.org

La victoire va donc se jouer au sprint, dans un peloton d'une soixantaine de coureurs.

fr.wikipedia.org

Un groupe de huit coureuses se forme à son sommet et le reste du peloton est divisé en deux.

fr.wikipedia.org

La chute va également scinder le peloton en deux.

fr.wikipedia.org

Le rythme du peloton est soutenu, une trentaine de coureurs vont se faire piéger dans une bordure.

fr.wikipedia.org