Tłumaczenia dla hasła „physiologique“ w polsko » francuski słowniku

fizjologiczny

physiologique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certaines caractéristiques anatomiques des oiseaux (dispositifs physiologiques thermorégulateurs, plumage, appareil reproducteur impair) rappellent celles des reptiles ou celles des mammifères.

fr.wikipedia.org

En pathologie végétale, un symptôme est la manifestation visible d'une maladie causée par des agents phytopathogènes ou d'un désordre physiologique.

fr.wikipedia.org

Cet excès de risque serait d'ordre physiologique dans la schizophrénie et la dépression, ou d'une prise de conscience insuffisante du danger lié à la chaleur.

fr.wikipedia.org

Il existe des méthodes très simples qui permettent d'acquérir le flux libre instinctif, sous un angle purement physiologique grâce à des étapes logiques et progressives.

fr.wikipedia.org

Les mécanismes physiologiques précis tendant à synchroniser les naissances n'ont pas encore été élucidés.

fr.wikipedia.org

Il opère les corrections pour maintenir ou améliorer l’état physiologique du patient.

fr.wikipedia.org

En effet, les investissements libidinaux s'étayent sur les besoins physiologiques, la recherche du plaisir dépassant ensuite la recherche de satisfaction instinctive.

fr.wikipedia.org

Au niveau physiologique ce sont des hormones, les œstrogènes et les androgènes, qui développent la libido féminine.

fr.wikipedia.org

L'optique physiologique étudie plus particulièrement la perception de la lumière par les êtres humains.

fr.wikipedia.org

L’absorption optique est intimement liée aux propriétés physiologiques, citons par exemple la concentration en hémoglobine et la saturation en oxygène.

fr.wikipedia.org