Tłumaczenia dla hasła „pointu“ w francusko » polski słowniku

pointu(e) [pwɛ̃ty] PRZYM.

1. pointu (acéré):

pointu(e)

spiczasty

2. pointu (grêle et aigu):

pointu(e)

ostry

3. pointu analyse:

pointu(e)

szczegółowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tête est petite et plutôt pointue, précédant un corps fusiforme et élancé.

fr.wikipedia.org

À ce stade, il peut être enlevé soigneusement avec un couteau pointu et repiqué dans son propre pot.

fr.wikipedia.org

Ce poisson a une petite tête pointue et une bosse distincte sur l'avant de celle-ci lorsqu'elle est vue de profil.

fr.wikipedia.org

L'énorme phare rectangulaire barre la face avant, cassant la forme pointue que le garde-boue suggère.

fr.wikipedia.org

C'était un herbivore, bien qu'il eût des dents et des griffes pointues (avec une griffe du pouce particulièrement développée).

fr.wikipedia.org

La nageoire caudale est courte et modérément émarginée, les lobes étant légèrement pointus.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être charnues ou plates et elles ont souvent une extrémité pointue.

fr.wikipedia.org

La babouche actuelle est plate, légère et comportant un bout pointu, elle ne comporte ni quartier ni talon.

fr.wikipedia.org

Ses fleurs d'un rose soutenu sont grandes et doubles (17-25 pétales pointus et enroulés).

fr.wikipedia.org

Le crâne est de petite talle, pointu et triangulaire.

fr.wikipedia.org