Tłumaczenia dla hasła „prudent“ w francusko » polski słowniku

prudent(e) [pʀydɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

prudent(e)

ostrożny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle préfère souvent s'installer sur des pierres chaudes, plutôt que sur des brindilles ou des feuilles et elle est très prudente.

fr.wikipedia.org

Il est prudent de porter, en même temps que les moufles, les autres effets spéciaux de protection et même le masque.

fr.wikipedia.org

Les avants et arrières-becs des piles sont heureusement, aménagés comme lieu de cachette pour les piétons peu prudents.

fr.wikipedia.org

Mais de source judiciaire, « il faut rester prudent par rapport à ces déclarations », car le témoignage du joggeur peut être fragile.

fr.wikipedia.org

Bean sera plus prudent, en installant plusieurs cadenas et plusieurs serrures fermées avec un nombre incalculable de clefs.

fr.wikipedia.org

Assez prudents au début, les bêtes finissent par jouer dans les vagues donnant lieu à quelques scène cocasses qui font la joie des spectateurs.

fr.wikipedia.org

Avisé et prudent en affaires, il fait preuve néanmoins d’une grande opiniâtreté.

fr.wikipedia.org

Il est prudent de faire un logout explicite d'un ordinateur lorsqu'on s'en éloigne, empêchant ainsi des utilisateurs non autorisés d'y accéder.

fr.wikipedia.org

Les universitaires, quelque peu désorientés, ont besoin de guides sûrs et prudents.

fr.wikipedia.org

Mais soyez prudent, comme le dit l'adage, car ces ennemis ont encore tellement de pouvoir qu'il pourrait être dangereux de rompre avec eux.

fr.wikipedia.org