Tłumaczenia dla hasła „récépissé“ w polsko » francuski słowniku

pokwitowanie

récépissé r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La lutte contre le contrôle au faciès - notamment par l'instauration du récépissé - fait partie des propositions de loi récurrentes.

fr.wikipedia.org

Un récépissé leur est remis après versement d’un droit de 2,30 francs, récépissé nécessaire pour occuper un emploi.

fr.wikipedia.org

La déclaration doit tout de même faire l'objet d'un récépissé attestant que le dossier est complet et conforme à la législation.

fr.wikipedia.org

Si le dossier est complet, un récépissé de déclaration est remis en retour par la préfecture.

fr.wikipedia.org

Soit par lettre avec accusé de réception soit en main propre au guichet de la mairie en demandant un récépissé.

fr.wikipedia.org

Legros payait alors les taxes dues pour des originaux non déclarés, mais il pouvait ensuite présenter à ses acheteurs le récépissé de la douane faisant office de certificat d'authenticité.

fr.wikipedia.org

Récépissé de dépôt de dossier de création d'entreprise.

fr.wikipedia.org

Cependant, sauf stipulation contraire, le récépissé ne donne pas le droit de travailler.

fr.wikipedia.org

Une fois que l’agent commercial est immatriculé, on lui remet un numéro d’immatriculation ainsi qu'un récépissé de déclaration.

fr.wikipedia.org

Sous l'empire de l'ancienne réglementation, les préfets délivraient un récépissé de déclaration que les agents privés présentaient en cas de contrôle par un service public.

fr.wikipedia.org