Tłumaczenia dla hasła „représentation“ w francusko » polski słowniku

représentation [ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. représentation (description):

représentation

wyobrażenie r.n.

2. représentation TEATR:

représentation

przedstawienie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem représentation

représentation scénique

przedstawienie teatralne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le postulat de base de ces représentations est que l’usager n’a pas une idée claire de ce qu’il cherche.

fr.wikipedia.org

Les images présentées dans ces traités peuvent avoir inspiré les artistes dans de nouvelles représentations de fleurs-et-oiseaux.

fr.wikipedia.org

Les plus anciennes représentations iconographiques de cette divinité datent du début de la période classique, vers 150 apr.

fr.wikipedia.org

Fils de peintre, il est connu pour ses paysages, ses figures et ses représentations de fleurs et d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

Une reformulation de cette représentation met au centre le sujet.

fr.wikipedia.org

L'image inconsciente du corps est une représentation symbolique associée, mais bien distincte.

fr.wikipedia.org

On a une représentation de solide par opposition à une représentation de surfaces (les frontières de solides).

fr.wikipedia.org

Une gravure de 1789 la présente déjà ruinée, alors qu'elle est encore partiellement intacte sur des représentations de la période 1830-1850.

fr.wikipedia.org

L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur est à la fois dramaturge, metteur en scène, scénographe et acteur.

fr.wikipedia.org

Les membres des commissions d’enquête sont désignés de façon à y assurer une représentation proportionnelle des groupes politiques.

fr.wikipedia.org