Tłumaczenia dla hasła „secundo“ w francusko » polski słowniku

secundo [səgɔ̃do] PRZYSŁ.

secundo

po drugie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En abrégé, cela peut donner 1, 2, 3... pour primo, secundo, tertio... (origine latine).

fr.wikipedia.org

Les secundos ont l’impression d’être au bord de la barque, et se sentent menacés d’à leur tour tomber à l’eau.

fr.wikipedia.org

Secundo, liberté absolue de réunions et tertio que ce soit eux qui fassent l'animation culturelle et non pas qu'on la fasse pour eux.

fr.wikipedia.org

Ils ont pour équivalents des adverbes empruntés au latin : primo, secundo, tertio, etc.

fr.wikipedia.org

Secundo, on m'en propose une somme dérisoire (rien de terrible à ce que tout le monde le sache) soit mille dollars.

fr.wikipedia.org

Secundo, le rôle du public dans la production du savoir, qui se traduit soit par une participation active soit par une simple assimilation de la connaissance scientifique.

fr.wikipedia.org

Secundo, le sous-système secondaire, dont on ne connaissait jusqu'alors que l'étoile centrale, comprend aussi une planète.

fr.wikipedia.org

Une erreur courante est de voir le symbole degré être utilisé pour les abréviations « numéro », « primo », « secundo », etc.

fr.wikipedia.org

Secundo : restaurer la ruine perdue au milieu de nulle part dont sa femme est tombée amoureuse.

fr.wikipedia.org

Secundo, la théorie des systèmes est susceptible de rendre compte des démarches ingeniériales en général — l'utilisation de la cybernétique par les ingénieurs en est un témoignage.

fr.wikipedia.org