Tłumaczenia dla hasła „serpentin“ w francusko » polski słowniku

serpentin [sɛʀpɑ̃tɛ̃] RZ. r.m.

serpentin

serpentyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

S'il comporte les 9 tuiles de la famille serpentin, suite serpentin peut être comptabilisée.

fr.wikipedia.org

Cette légende serait à rapprocher de l'origine serpentine des dragons.

fr.wikipedia.org

Le rythme est accentué par la rime entre les deux alexandrins : « serpentin » et « obsidien ».

fr.wikipedia.org

L'évaporation de l'eau est facilitée par une ventilation air chaud / air froid, pendant qu'un serpentin alimenté de vapeur complète le séchage.

fr.wikipedia.org

Rénovée en 2008, elle est éclairée tout le long par deux serpentins lumineux et chaque entrée a sa chute d'eau artificielle.

fr.wikipedia.org

Cuves équipées de plusieurs ceintures, ou serpentins, de régulation de température (vinification en blanc ou stockage).

fr.wikipedia.org

Ils sont basés sur les tuiles d'une famille serpentin.

fr.wikipedia.org

Toute la façade est recouverte de marbres polychromes, de couleur serpentine verte, jaune, blanche et rouge porphyre.

fr.wikipedia.org

En argent doré, il porte des figures qui évoquent celles de l’argenterie romaine (mythologie), séparées par une colonne serpentine.

fr.wikipedia.org

À partir de sa source, la rivière Senneterre coule sur 19,2 km vers le nord-ouest en formant de nombreux petits serpentins.

fr.wikipedia.org