Tłumaczenia dla hasła „significatif“ w francusko » polski słowniku

significatif (-ive) [siɲifikatif, -iv] PRZYM.

significatif date, décision, fait

znaczący

significatif geste, silence, sourire

wymowny

être significatif de qc

być znamiennym dla czegoś

Przykładowe zdania ze słowem significatif

être significatif de qc

być znamiennym dla czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela fait paradoxalement de cette période dite de « déclin » un champ d'étude significatif.

fr.wikipedia.org

Initialement centriste, le parti obtient longtemps des résultats électoraux peu significatifs.

fr.wikipedia.org

Niveau 1 : données graphiques ; identifiant numérique et non significatif par îlot.

fr.wikipedia.org

À l’ère industrielle, le paysan se fait mineur, l’immigration piémontaise devient significative.

fr.wikipedia.org

Les « noirs » présentent un taux significatif d’ancestralité européenne et, à un degré moindre, amérindienne.

fr.wikipedia.org

Yamazaki et al. après une enquête sérologique chez ces employés a montré que cette séropositivité était associée de façon significative avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre social, les femmes libres étaient censées devenir des épouses, et il est significatif qu'elles apparaissent peu dans les sources avant leur mariage.

fr.wikipedia.org

De même, si le prix des biens convoités baisse de façon significative et durable (cas des biens alimentaires par exemple), le niveau de vie s'améliore.

fr.wikipedia.org

Les tableaux présentent les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de triathlon et de duathlon depuis 1992.

fr.wikipedia.org

Une lumière polychromatique est un rayonnement lumineux dont le spectre d'émission couvre, de manière continue ou non, une étendue significative du spectre lumineux.

fr.wikipedia.org