Tłumaczenia dla hasła „socialement“ w francusko » polski słowniku

socialement [sɔsjalmɑ̃] PRZYSŁ.

socialement

społecznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sida, handicapant physiquement et socialement, a un impact important sur la biographie de personnes en vue dans les médias et atteintes par cette maladie.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, beaucoup de travailleurs venant dans la ville, il travaillera principalement sur des projets de résidences socialement progressives.

fr.wikipedia.org

Conformément à ses opinions socialement conservatrices, il affirme que le mariage est uniquement l'union à vie d'un homme et d'une femme.

fr.wikipedia.org

Siddiq a eu besoin d'un moment d'adaptation pour retrouver une attitude socialement adaptée.

fr.wikipedia.org

Ils ont d'abord considérés les cas les plus difficiles, par exemple, prouver que la technologie d'une lampe ou d’une bicyclette est construite socialement.

fr.wikipedia.org

Les stéréotypes de rôle de genre sont des modèles socialement déterminés.

fr.wikipedia.org

Les objectifs du traitement visent à recaler le rythme endogène du sommeil sur un rythme socialement acceptable.

fr.wikipedia.org

Leur art est considéré comme socialement et politiquement engagé : dans leur perspective, les œuvres doivent avoir du sens et donner à réfléchir.

fr.wikipedia.org

De même, les travaux de sociologie des marchés montrent le caractère socialement construits des marchés à l'opposé de la vision naturaliste des économistes.

fr.wikipedia.org

Le couple cessa de se parler socialement et ne discuta que de questions musicales.

fr.wikipedia.org