Tłumaczenia dla hasła „suffrages“ w francusko » polski słowniku

suffrage [syfʀaʒ] RZ. r.m.

1. suffrage (vote):

suffrage

głosowanie r.n.

suffrage universel

głosowanie powszechne

2. suffrage (voix):

suffrage

głos r.m.

recueillir les suffrages

uzyskać głosy

2. suffrage l.mn. (approbation):

suffrage

uznanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem suffrages

recueillir les suffrages

uzyskać głosy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De 1856 à 1908, les électeurs n'ont ainsi apporté leurs suffrages qu'à des candidats républicains.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci donnent une majorité écrasante de 98,54 % des suffrages exprimés en faveur de la régionalisation, pour une participation de 98,89 %.

fr.wikipedia.org

Il obtient le quatrième et avant-dernier score, avec seulement 157 voix pour 1,85 % des suffrages exprimés et aucun siège.

fr.wikipedia.org

Soumise à la votation le 6 décembre 1987, l'initiative est acceptée par 17 6/2 cantons et par 57,8 % des suffrages exprimés.

fr.wikipedia.org

Pour chaque parti, les sièges obtenus sont alloués aux candidats dans l'ordre du nombre de suffrages obtenus par chaque candidat individuellement.

fr.wikipedia.org

Cependant la participation n'a été que de 25,26 % pour 65,30 % de suffrages valablement exprimés (respectivement 30,19 % et 74,67 % au niveau national).

fr.wikipedia.org

Il est réélu plus confortablement en 2004, 2006 et 2008, approchant ou dépassant les 60 % des suffrages.

fr.wikipedia.org

Lorsque la répartition des suffrages entre les différentes forces politiques le permet, la représentation proportionnelle peut favoriser l'importance de partis « charnière », souvent centristes.

fr.wikipedia.org

Les suffrages sont comptabilisés individuellement, et le panachage est autorisé.

fr.wikipedia.org

Il est battu dès le premier tour, obtenant 15,10 % des suffrages exprimés, ce qui le place en 3 position.

fr.wikipedia.org