Tłumaczenia dla hasła „tacheté“ w francusko » polski słowniku

tacheter [taʃte] CZ. cz. przech.

tacheter

pokrywać plamkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains chevaux portent une robe léopard tachetée, d'autres pas.

fr.wikipedia.org

Il a un plumage tacheté aux teintes fauves, noires ou chocolat.

fr.wikipedia.org

Marbre brun, tacheté par endroits d’une couleur moins foncée que la pâte, varié de veines blanches.

fr.wikipedia.org

Son dos est uniformément brun foncé et sa face ventrale crème tacheté de brun foncé dans le tiers antérieur du corps.

fr.wikipedia.org

Il est tacheté de vert juste au-dessus des ailes moitié noires, moitié bleues.

fr.wikipedia.org

La femelle a un plumage entièrement brun tacheté et barré.

fr.wikipedia.org

Elle l'utilise pour développer une nouvelle génération de poneys à la robe tachetée.

fr.wikipedia.org

Les pattes et les côtés sont brun foncé et brun clair tacheté.

fr.wikipedia.org

Ce gecko est relativement grand, de couleur pâle ou brun-marron, il est tacheté et présente une ligne le long du dos.

fr.wikipedia.org

On la retrouve chez d'autres espèces, telles que le bolet tacheté, mais elle peut être masquée.

fr.wikipedia.org