Tłumaczenia dla hasła „taie“ w francusko » polski słowniku

taie [tɛ] RZ. r.ż. (d'un oreiller)

taie

poszewka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En cas de taie d'origine herpétique, une récidive de l'infection est possible sur le greffon.

fr.wikipedia.org

Le matériel de couchage comprend de plus un oreiller garni comme la paillasse, un sac de couchage en toile servant de drap, une taie d’oreiller et trois couvertures.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, il est cuit dans un sac (ou une taie d'oreiller propre), puis coupé en tranches.

fr.wikipedia.org

Il transportait 422 000 dollars en espèces dans des taies d'oreillers.

fr.wikipedia.org

Tiré au sort pour la conscription, il est réformé pour une taie cornéenne dans l'œil droit.

fr.wikipedia.org

Une taie est des taches blanches et opaques qui se forment quelquefois sur la cornée.

fr.wikipedia.org

Les taies de dakimakura représentant les personnages populaires font partie des produits dérivés d'anime et de jeux vidéo et relèvent du fan service.

fr.wikipedia.org

Le pirate, dans la place, s'empare de l'oie qui se débat, la met dans la taie d'oreiller.

fr.wikipedia.org

On le voit ainsi donner un concert avec une taie sur la tête, ou jouant à genoux du piano.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, le style de broderie est appliqué aux nappes, serviettes, taies d'oreiller, dessus de lit, différents styles de vêtements et plus encore.

fr.wikipedia.org