Tłumaczenia dla hasła „vitrine“ w francusko » polski słowniku

vitrine [vitʀin] RZ. r.ż.

1. vitrine (étalage):

vitrine

wystawa r.ż.

2. vitrine (armoire vitrée):

vitrine

przeszklona szafa r.ż.

lèche-vitrine [lɛʃvitʀin] RZ. r.m. bez l.mn.

faire du lèche-vitrine

oglądać wystawy sklepowe

Przykładowe zdania ze słowem vitrine

faire du lèche-vitrine

oglądać wystawy sklepowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur chaque vitrine est inscrit le descriptif des cadeaux offerts.

fr.wikipedia.org

Les expositions sont divisées en périodes distinctes et regroupées dans différentes vitrines.

fr.wikipedia.org

Il est conçu comme une vitrine de démonstration pédagogique, accessible aux invités de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Il est découvert par un agent de cinéma qui a repéré sa photo dans la vitrine d'un magasin de photographie.

fr.wikipedia.org

Le couple dépasse un jeune dur, adossé à une vitrine qui aussitôt siffle son admiration pour la fille.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée est entièrement ouvert par les vitrines et surmonté d'une marquise en béton, qui souligne la rupture entre le rez-de-chaussée et les étages.

fr.wikipedia.org

Seymour propose alors de mettre en vitrine une plante inconnue qu'il avait trouvée le jour d'une éclipse.

fr.wikipedia.org

Le reste du village abrite différentes boutiques inspirées ou issues des livres et les vitrines présentent quelques effets magiques.

fr.wikipedia.org

Les différents vases et autres débris sont aujourd'hui exposés dans une vitrine dans la chapelle sud.

fr.wikipedia.org

Au centre une vitrine où sont exposés des anciens objets liturgiques.

fr.wikipedia.org