Tłumaczenia dla hasła „γραμμένο“ w grecko » niemiecki słowniku

γραμμένο [ɣraˈmɛnɔ] SUBST r.n. (μοίρα)

γραμμένο

Schicksal r.n.

Przykładowe zdania ze słowem γραμμένο

του ήταν γραμμένο (ήταν η μοίρα του)

es war sein Schicksal

έχω κάποιον γραμμένο wulg.

jdn ignorieren

τον γράφω/τον έχω γραμμένο στ' αρχίδια μου wulg.

der ist mir scheißegal

γράφω κάποιον/έχω γραμμένο κάποιον στου διαβόλου το κατάστιχο

sich um jdn nicht im geringsten scheren

γράφω κάποιον/έχω γραμμένο κάποιον στα παλιά μου τα παπούτσια/εκεί όπου δεν πιάνει μελάνη/κανονικά και με το νόμο

sich um jdn nicht im geringsten scheren