Tłumaczenia dla hasła „δικαστικής“ w niemiecko » grecki słowniku

Betreuungszuständigkeit

αρμοδιότητα r.ż. δικαστικής συμπαράστασης

Justizgewährungsanspruch

αξίωση r.ż. δικαστικής προστασίας

Rechtswegerschöpfung

εξάντληση r.ż. της δικαστικής οδού

auf dem Rechtsweg

διά της δικαστικής οδού

Betreuungssachen

υποθέσεις r.ż. l.mn. δικαστικής συμπαράστασης ενηλίκων

Missachtung einer gerichtlichen Verfügung

παραβίαση δικαστικής απόφασης

Ausnutzung des Rechtsweges PR.

εκμετάλλευση της δικαστικής οδού

Rechtsweggarantie

εγγύηση r.ż. της δικαστικής οδού

Betreuungsleistung

παροχή r.ż. δικαστικής συμπαράστασης

Justizgewährung

παροχή r.ż. δικαστικής προστασίας

Justizmord

εκτέλεση r.ż. λόγω δικαστικής πλάνης

Urteilserschleichung

υφαρπαγή r.ż. δικαστικής απόφασης

Verfahrensfähigkeit

ικανότητα r.ż. δικαστικής παράστασης

Urteilsspruch

απαγγελία r.ż. δικαστικής απόφασης

Rechtshilfeordnung

κώδικας r.m. δικαστικής συνδρομής

Rechtshilfeersuchen

αίτηση r.ż. δικαστικής συνδρομής

unter Ausschluss des Rechtsweges

με αποκλεισμό της δικαστικής οδού

Betreuungsgesetz

νόμος r.m. περί δικαστικής συμπαράστασης ενηλίκων

Verlust der Prozessfähigkeit einer Partei

απώλεια ικανότητας δικαστικής παράστασης διαδίκου

Tłumaczenia dla hasła „δικαστικής“ w grecko » niemiecki słowniku

αιτιολογικό δικαστικής απόφασης

Urteilsbegründung r.ż.