Tłumaczenia dla hasła „καταστροφή“ w grecko » niemiecki słowniku

καταστροφή [katastrɔˈfi] SUBST r.ż.

1. καταστροφή (αφανισμός, η πράξη):

καταστροφή

Zerstörung r.ż.

τέλεια καταστροφή

völlige Zerstörung r.ż.

καταστροφή των όπλων

Waffenvernichtung r.ż.

καταστροφή του περιβάλλοντος

Umweltzerstörung r.ż.

2. καταστροφή (συμφορά):

καταστροφή

Katastrophe r.ż.

το γεύμα ήταν τέλεια καταστροφή przen.

das Essen war eine einzige Katastrophe

περιβαλλοντική/οικολογική καταστροφή

Umweltkatastrophe r.ż.

αποτίμηση r.ż. της καταστροφής

Katastrophenbilanz r.ż.

3. καταστροφή (ανθρώπου):

καταστροφή

Ruin r.m.

αυτό είναι η καταστροφή του

dies ist sein Ruin

είσαι η καταστροφή μου

du bist mein Ruin

zwroty:

καταστροφές (ζημιές)

Schäden r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem καταστροφή

ανθρωπογενής καταστροφή

von Menschen verursachte Katastrophe r.ż.

τέλεια καταστροφή

völlige Zerstörung r.ż.

καταστροφή r.ż. των όπλων

Waffenvernichtung r.ż.

καταστροφή r.ż. των δασών (φθορά)

Waldsterben r.n.

είσαι η καταστροφή μου

du bist mein Ruin

καταστροφή των όπλων

Waffenvernichtung r.ż.

καταστροφή του περιβάλλοντος

Umweltzerstörung r.ż.

περιβαλλοντική/οικολογική καταστροφή

Umweltkatastrophe r.ż.

σώζω κάποιον από την καταστροφή

jdn vor dem Ruin retten

το γεύμα ήταν τέλεια καταστροφή przen.

das Essen war eine einzige Katastrophe

αυτό είναι η καταστροφή του

dies ist sein Ruin