aurícula w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła aurícula w hiszpański»angielski słowniku

aurícula RZ. r.ż.

aurícula

auricle

Tłumaczenia dla hasła aurícula w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

auricle

aurícula r.ż.

aurícula w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aurícula w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

auricle

aurícula r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los impulsos eléctricos de este marcapasos natural se propagan por las fibras musculares de las aurículas y los ventrículos estimulando su contracción.

www.texasheartinstitute.org

El corazón fetal también tiene una abertura entre las cavidades superiores (las aurículas derecha e izquierda) denominada agujero oval.

www.texasheartinstitute.org

Normalmente las valvas se abren y cierran en forma coordinada para que la sangre fluya en una dirección: de la aurícula al ventrículo.

www.texasheartinstitute.org

Debido al defecto septal atrial, la sangre de la aurícula izquierda se devuelve hacia el ventrículo derecho.

www.allinahealth.org

En un corazón sano, primero se contraen las aurículas, situadas en la parte superior y luego los ventrículos.

enfermedadescorazon.about.com

En los pocos casos descriptos los tumores eran mal circunscriptos, localizados predominantemente en la región subepicárdica de la porción superior de la aurícula izquierda.

www.fac.org.ar

Válvula tricúspide: entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo.

enfermedadescorazon.about.com

Esto provoca que las paredes de las aurículas se contraigan de forma irregular y rápida (fibrilen).

enfermedadescorazon.about.com

Al mismo tiempo aparece un flujo turbulento en la aurícula izquierda debido a la regurgitación mitral.

www.fac.org.ar

En esos casos, parte de la sangre no es bombeada y se acumula en la aurícula y en los pulmones.

www.rdipress.com