buscavidas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła buscavidas w hiszpański»angielski słowniku

buscavidas <pl buscavidas> RZ. r.m. i r.ż. CSur

buscavidas

go-getter pot.

buscavidas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła buscavidas w hiszpański»angielski słowniku

buscavidas RZ. r.m. i r.ż. ndm.

1. buscavidas (curioso):

buscavidas

busybody

2. buscavidas (diligente):

buscavidas

hustler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre fui muy soñador, muy buscavidas.

www.redpos.com.uy

Sin duda, no era un buscavidas o un improvisado.

www.portalplanetasedna.com.ar

Con humor e inteligencia la directora ofrece un agudo retrato de un buscavidas.

quehacemoshoy.com.uy

En eso hemos quedados, en una especie de buscavidas.

medicinacubana.blogspot.com

Años después, esos suburbios pobres y duros serían cuna de jineteros, estafadores y buscavidas.

www.anhelos-y-esperanzas.com

El hábitat perfecto para buscavidas, timadores, ladrones, matones, mafiosos y policías corruptos.

www.elmulticine.com

No acaba aquí la trayectoria reciente de este buscavidas del ciclismo.

ciclismo2005.com

Os habréis dado cuenta de que soy una buscavidas.

elmonodeharlow.blogspot.com

Eterno buscavidas fue mandadero, dependiente, auxiliar de economista, periodista deportivo, secretario, cajero de restaurante, camarero, jardinero.

www.vinten-uy.com

En las zonas fronterizas, al viajar de un país a otro por tierra, hay muchos buscavidas, no te fíes demasiado de nadie.

www.mundo-nomada.com