charlatana w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła charlatana w hiszpański»angielski słowniku

charlatán¹ (charlatana) PRZYM. pot.

charlatán (charlatana)

talkative

charlatán (charlatana)

chatty pot.

charlatán² (charlatana) RZ. r.m. (r.ż.)

1. charlatán pot. (parlanchín):

charlatán (charlatana)

chatterbox pot.

2.1. charlatán (vendedor):

charlatán (charlatana) (ambulante)

hawker

charlatán (charlatana) (deshonesto)

dishonest salesperson

charlatán (charlatana) (deshonesto)

cunning salesperson

2.2. charlatán (curandero deshonesto):

charlatán (charlatana)

charlatan

Tłumaczenia dla hasła charlatana w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

charlatan

charlatán r.m. / charlatana r.ż.

mountebank

charlatán r.m. / charlatana r.ż.

windbag

charlatán r.m. / charlatana r.ż.

quack

charlatán r.m. / charlatana r.ż.

huckster pej.

charlatán r.m. / charlatana r.ż.

chatterbox

charlatán r.m. / charlatana r.ż.

gabby

charlatán pot.

garrulous

charlatán

charlatana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła charlatana w hiszpański»angielski słowniku

I.charlatán (-ana) PRZYM.

charlatán (-ana)

talkative

II.charlatán (-ana) RZ. r.m. (r.ż.)

1. charlatán (hablador):

charlatán (-ana)

chatterbox

2. charlatán (chismoso):

charlatán (-ana)

gossip

3. charlatán (vendedor):

charlatán (-ana)

hawker

4. charlatán (curandero):

charlatán (-ana)

charlatan

Tłumaczenia dla hasła charlatana w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

windbag

charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

patter merchant

charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

charlatan

charlatán r.m.

huckster

charlatán(-ana) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En todos lados hay charlatanes y... por sus frutos los conoceréis.

djxhemary.wordpress.com

El charlatán simula hacer algo y la gente lo compra.

www.drgen.com.ar

Obama es un charlatán de feria, vendiendo aceite de majá.

lageneraciony.com

Lo vemos constantemente en las redes sociales: ese político, esos predicadores, aquel charlatán que promueve esto o aquello.

www.joelmaceiras.com

Pero también podrían ser charlatanes que recurren a tratamientos peligrosos.

helid.digicollection.org

Lo que dije del dinero es el motor de impulso de estos charlatanes.

www.sjarre.com.ar

Pero no olvides que los charlatanes pueden hacer mucho mal, en especial a los que tienen trastornos mentales graves que no pueden defenderse.

helid.digicollection.org

Ser un charlatán polémico es mejor que reconocerse como el más mediocre de los historiadores cusqueños.

anarcochero.blogspot.com

Esquivando a charlatanes que ofrecían lociones contra la calvicie, antenas de televisión y manuales para todo y para nada.

revistamarcapasos.com

Como verdadero charlatán, usted quiere su propia charlatanería.

charlatanes.blogspot.com