chinchorrero w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chinchorrero w hiszpański»angielski słowniku

chinchorrero¹ (chinchorrera) PRZYM. pot.

chinchorrero (chinchorrera)

irritating

chinchorrero² (chinchorrera) RZ. r.m. (r.ż.) pot.

chinchorrero (chinchorrera)

pain in the neck pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi experiencia como hija y hermana es que el chinchorrero es culpable y agotador y que tu hermano no te deje tranquilo puede llegar a ser angustioso.

www.inmaysumundo.com

Cuando lo hice sabía que era un hombre especial, bueno, cariñoso, inteligente, imperfecto y con mucho sentido del humor, aunque un poco chinchorrero...

www.baseecho.com

Otros barcos como los chinchorreros o bolicheros (sardineros) capturan pesca pelágica (boliche o chinchorro).

www.burodeanalisis.com

Señala que existe poco control dentro de las 8 millas náuticas, donde varios barcos denominados chinchorreros irrespetan la medida.

notioro.blogspot.com

Yo no estoy diciendo que la flota chinchorrera está haciendo algo malo, pero ellos están dirigidos a harina de pescado y nosotros a otro tipo de pesca objetiva.

www.burodeanalisis.com