desazón w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła desazón w hiszpański»angielski słowniku

desazón RZ. r.ż.

1. desazón (desasosiego):

desazón

unease

la noticia ha producido desazón entre los empleados

the news has caused unease o disquiet o anxiety o a sense of uneasiness among the employees

siente mucha desazón cuando suena el teléfono tan tarde

she feels very uneasy when the telephone rings so late

2. desazón (falta de sabor):

desazón

insipidness

desazón

lack of flavor Am

desazón

lack of flavour Brit

Tłumaczenia dla hasła desazón w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uneasiness (nervousness)

desazón r.ż.

that sinking feeling Brit

esa desazón

desazón w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła desazón w hiszpański»angielski słowniku

desazón RZ. r.ż.

1. desazón (desasosiego):

desazón

unease

2. desazón (malestar):

desazón

discomfort

3. desazón (picor):

desazón

itch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Quién haya empezado y le haya entrado cierta desazón para aplicar lo que vuelva o que pida ayuda a quién ya camina por el.

productividadengtd.com

Sin dicho liderazgo la iglesia se hunde en la confusión y desazón moral.

www.bbnradio.org

Concretamente desde que nos mudamos de casa y observó con desazón que todos los muebles habían cambiado de lugar.

migremlinnomecome.wordpress.com

Creemos que nuestra desazón es única, porque en esa deriva que nos encontramos, magnificamos los sentimientos.

amuva-reflexionesysentimientos.blogspot.com

No dándome cuenta que la ira era una reacción ante la desazón de quedarme sin vehículo y tener que comprar otro.

caminohacialavidaenigualdad.blogspot.com

Sentimos cansancio, desazón y agotamiento porque en este sentido no impera, para nada, la realidad.

www.enbicipormadrid.es

Entre los alumnos aparecen algunas reacciones no tanto de resistencia como de desazón.

extension.unicen.edu.ar

La que evitaría nuestra propia destrucción y desazón.

viajamor.wordpress.com

Pero nunca logra acabar su número artístico, porque el tren anuncia un nuevo retraso en la estación y cunde la desazón entre el público.

www.larepublicacultural.es

Ayerse notaba cierta desazón entre blogueros grosos, periodistas grosos y hasta panelistas de programas que adhieren y militan por este proyecto.

elblogdelfusilado.blogspot.com