donante w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła donante w hiszpański»angielski słowniku

donante RZ. r.m. i r.ż.

donante (de dinero)

donor

donante (de sangre, órganos)

donor

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

donante/daño multiorgánico

multiple organ donor/damage

Tłumaczenia dla hasła donante w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

donor

donante r.m. i r.ż.

a blood/kidney donor

un donante de sangre/riñón

donor

donante r.m. i r.ż.

universal donor

donante r.m. i r.ż. universal

organ donor

donante r.m. i r.ż. de órganos

donor card

tarjeta r.ż. de donante

blood donor

donante r.m. i r.ż. de sangre

xenograft (organ)

órgano para trasplante de donante a recipiente de distinta especie

xenograft (tissue)

tejido para injerto de donante a recipiente de distinta especie

contributor

donante r.m. i r.ż.

kidney donor

donante r.m. i r.ż. de riñón

donante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła donante w hiszpański»angielski słowniku

donante RZ. r.m. i r.ż.

donante

donor

Tłumaczenia dla hasła donante w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

giver

donante r.m. i r.ż.

donor

donante r.m. i r.ż.

sperm donor

donante r.m. de esperma

organ donor

donante r.m. i r.ż. de órganos

blood donor

donante r.m. i r.ż. de sangre

kidney donor

donante r.m. i r.ż. de riñón

AID

inseminación r.ż. artificial con donante

donante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

donante r.m. i r.ż. de órganos

organ donor

inseminación r.ż. artificial con donante

AID

donante r.m. i r.ż. de sangre

blood donor

donante r.m. i r.ż. de riñón

kidney donor

donante r.m. de esperma

sperm donor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos fallaron, dando como resultado sufrimiento y muerte por parte de los pacientes y los donantes animales.

www.uva.org.ar

Sin duda, también hay que alabar a los donantes, que enriquecen tan desinteresadamente nuestro patrimonio, en estos tiempos difíciles.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

El 0 - puede ser donante para todos los grupos y factores.

ar.selecciones.com

Viraje, sustitución del óxido de plata en la emulsión del papel por el hierro contenido en la sangre extraída a donantes.

www.tumiamiblog.com

Sin embargo ella afirma que no es tal pues todas sus víctimas son voluntarios donantes.

www.ienterate.net

Yo soy nacida por ovodonación y si yo quiero o no quiero conocer a mi donante es una decisión que depende de mi persona.

www.sentirypensar.com.ar

Imaginemos que nos encontramos en un hospital en el que 10 enfermos necesitan urgentemente un transplante de distintos órganos para los que no tenemos donantes.

psicoteca.blogspot.com

Al donante se le extraen, además de la unidad (o bolsa) de sangre, pequeñas muestras (o tubos) de su sangre.

www.msal.gov.ar

Durante el año 2012 permitieron asistir a 3.634 bebés gracias a la colaboración de 1.456 donantes.

www.cnm.gov.ar

Yo cada vez que me levanto pienso en el donante.

www.canal10.gov.ar