fideicomisario w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fideicomisario w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fideicomisario w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
trustee (of money, property)
fideicomisario r.m. / fideicomisaria r.ż.

fideicomisario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fideicomisario w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
trustee
fideicomisario(-a) r.m. (r.ż.)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El fideicomisario no se halla en el caso de aceptar hasta el momento de la restitución; pero podrá repudiar antes de ese momento.
abogadosecuador.wordpress.com
Por lo general, cuando los padres crean un fideicomiso de necesidades especiales, los padres cumplen el rol de fideicomisarios hasta que mueran o queden discapacitados.
www.christopherreeve.org
El fideicomitente puede designar varios fideicomisarios para que reciban simultánea o sucesivamente el provecho del fideicomiso, con la limitación temporal ya señalada.
www.honduraslegal.com
El fideicomisario puede ser cualquier persona (un familiar o amigo), o también puede ser un banco u otra institución financiera.
www.caregiver.org
La sustitución no debe presumirse fideicomisaria, sino cuando el tenor de la disposición excluye manifiestamente la vulgar.
www.nuestroabogado.cl
La persona que gestiona el fideicomiso es el fideicomisario.
www.caregiver.org
El que constituye un fideicomiso, puede nombrar no sólo uno, sino dos o más fiduciarios, y dos o más fideicomisarios.
www.nuestroabogado.cl
Ni el fideicomisario de primer grado, ni sustituto alguno llamado a ocupar su lugar, transmiten su expectativa, si faltan.
www.nuestroabogado.cl
Hasta entonces, el fideicomisario solo tiene un derecho a adquirir el dominio, y no el dominio mismo, que permanece del comprador.
legales.com
Cuarto, los deudores sobornan al fideicomisario designado por el tribunal.
www.law.cornell.edu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "fideicomisario" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne