machetero w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła machetero w hiszpański»angielski słowniku

machetero¹ (machetera) PRZYM. Mex pot.

machetero (machetera)

persevering

machetero² (machetera) RZ. r.m. (r.ż.)

1. machetero (cañero):

machetero (machetera)

cane cutter

2.1. machetero Mex:

machetero (machetera) (descargador)

porter

machetero (machetera) (en mudanzas)

removal man

2.2. machetero Mex pot. (estudiante):

machetero (machetera)

plodder pot.

machetero w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła machetero w hiszpański»angielski słowniku

machetero (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

1. machetero:

machetero (-a)

cutter

2. machetero (que corta la caña de azúcar):

machetero (-a)

cane-cutter

3. machetero Arg pot. (copión):

machetero (-a)

copycat

4. machetero Mex (empollón):

machetero (-a)

plodder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El líder machetero se encontraba en el clandestinaje desde 1990, cuando se cortó un grillete electrónico y desapareció mientras se encontraba en espera de juicio.

www.latinamericanstudies.org

Sino, que tenemos una gran serie de productos macheteros en el mercado que no nos han dejado con muy buena reputación.

bajolamanga.co

Este sistema conspira contra la productividad del machetero porque pierde tiempo cumpliendo cada uno de esos pasos.

cosasdecuba.com

Así, la zafra gigante de 1970 lo tuvo como machetero voluntario.

cerrocalvo.blogspot.com

Maleantes, cadeneros, macheteros, drogadictos y resentidos sociales se integran a estas marchas, para exigir, reclamar o simplemente fomentar desórdenes públicos, sin importar las consecuencias.

www.ideas4solutions.net

Y en las afueras de la catedral, d anzaron los macheteros, con sus clásicas camisetas blancas, y las mamas con su tipoy de varios colores.

soldepando.blogspot.com

Vive de la caridad de sus vecinos del batey, macheteros como él.

cubalagrannacion.wordpress.com

Te juro que no entiendo al profe, en clase es buenísima gente, pero en el examen es un machetero...

blogpsicomentarios.blogspot.com

Trabajaba de machetero de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., para sembrar, para hacer trochas, para limpiar, para todo.

www.maestravida.com

Mientras, la fiesta estalla en la comunidad con un buri, banda tradicional, que acompañal baile de los macheteros.

noticiasdesdebolivia.blogspot.com