plañir w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plañir w hiszpański»angielski słowniku

plañir CZ. cz. nieprzech.

plañir

to moan

plañir

to wail

plañir

to lament

plañir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plañir w hiszpański»angielski słowniku

plañir <3. pret plañó> [pla·ˈɲir] CZ. cz. nieprzech.

plañir

to wail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En vida no me quisiste, y en la muerte me plañiste.

pacomova.eresmas.net

Y la vida del plañera.

espacio-blanco.com

El constante plañido de la supresión de comentarios y la censura es insípido e irreal.

lageneraciony.com

Plañen las hijas desamparadas ante la separación de la piadosa madre y acompañan con lágrimas a quien se les va y no han de ver más en la tierra.

www.franciscanos.org

Ayes de tierras ardidas plañe lejano el paujil.

www.los-poetas.com

El desbarrancadero es confesional, pero es lo contrario de la contrición: la contumacia, a veces, y a veces el mero plañido.

www.arquitrave.com

Os plañimos, y no os lamentasteis.

escrituras.tripod.com

Oh tus cuatro gorgas, asombrosamente mal plañidas, madre: tus mendigos.

www.elortiba.org

Callaríal lamento de la madre y de las hermanas, y en seguida también, descompasándose, la circunspecta marcha que plañía en los bronces de la charanga.

www.letropolis.com.ar

Plañía fuertemente el terral entre las branquias de una gran ceiba.

pueblosoriginarios.com