universales w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła universales w hiszpański»angielski słowniku

universales RZ. r.m. l.mn.

los universales

universals l.mn.

universales lingüísticos RZ. r.m. l.mn.

los universales lingüísticos

linguistic universals

universal PRZYM.

1. universal ley/principio:

universal

universal

una marca de fama universal

a world-famous brand

un escritor que trata temas universales

a writer who deals with universal themes

no tiene validez universal

it is not universally valid

2. universal llave/enchufe:

universal

universal

acoplamiento universal RZ. r.m.

acoplamiento universal

universal joint

exposición universal RZ. r.ż.

exposición universal

world fair

historia universal RZ. r.ż.

historia universal

world history

sufragio universal RZ. r.m.

sufragio universal

universal suffrage

heredera universal RZ. r.ż.

heredera universal

residuary legatee

heredero universal RZ. r.m.

heredero universal

residuary legatee

gravitación universal RZ. r.ż.

gravitación universal

universal gravitation

universales w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła universales w hiszpański»angielski słowniku

universal PRZYM.

1. universal (del universo):

universal

universal

receptor universal RADIO

universal receiver

2. universal (del mundo):

universal

worldwide

de renombre universal

internationally known

historia universal

world history

de fama universal

world famous

3. universal (general, amplio):

universal

widespread

regla universal

general rule

4. universal TECHNOL. (máquina):

universal

multi-purpose machine

detergente universal

all-purpose detergent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alicates universales

combination pliers

atracción universal

gravity

sufragio universal

universal suffrage

exposición universal

world('s) fair

teoría de la relatividad universal

general theory of relativity

Tłumaczenia dla hasła universales w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

universal

universal

universal

universal r.m.

all-purpose

universal

world language

lengua r.ż. universal

universal suffrage

sufragio universal

universales Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alicates universales

combination pliers

teoría de la relatividad universal

general theory of relativity

receptor universal RADIO

universal receiver

de renombre universal

internationally known

historia universal

world history

de fama universal

world famous

regla universal

general rule

detergente universal

all-purpose detergent

de resonancia universal

of great importance

atracción universal

gravity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El conocimiento científico requiere fijeza, estabilidad y necesidad y sólo puede llegar a constituir ciencia el conocimiento intelectivo, capaz de producir conceptos universales.

filosofiaantiguaymedieval.wordpress.com

Lo que carecteriza nuestras sociedades avanzadas es el disenso, no hay lugar para consensos universales ya.

carmesi.wordpress.com

Hoy en día sabemos que las reglas de la geometría euclidiana no son universales.

www.elortiba.org

Esos derechos y deberes universales pueden ser la veracidad, el amor, la justicia, la moderación, el autogobierno, el respeto a la vida.

www.amauta-international.com

Rara vez las fábricas universales de opinión pública se dignan a echarnos alguna ojeada.

www.lafogata.org

En ese intersticio entre estas dos fuerzas universales, surge y existe la vida.

biancaatwell.com

Muestra que son formas de acción universales que se utilizan con fines distintos.

www.comambiental.com.ar

Sentirse inútil, la despersonalización o la incapacidad de confiar en el futuro - - éstos son sentimientos más universales - -.

www.vice.com

Signos universales del mundo visible, fragmentos desfallecientes de una melodía en loop.

www.todaslascriticas.com.ar

Use los buenos principios de ergonomía y tome precauciones universales de protección para salvaguardar su salud y su bienestar.

www.statefundca.com