Tłumaczenia dla hasła „ábside“ w hiszpańsko » francuski słowniku

ábside [ˈaβside] RZ. m ARQUI

ábside

abside f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También hay que callejear y dirigirse a la parte de atrás de la catedral para ver los ábsides.

siciliy.blogspot.com

En realidad, no es más que el ábside o cabecera de una iglesia de estilo ojival.

www.pueblos-espana.org

Edificio romano, en forma de gran sala rectangular, que termina generalmente en un ábside.

www.proteccioncivil.org

El interior los ábsides tiene bóveda de horno y los presbiterios, medio cañón apuntado.

www.arteguias.com

En un extremo había un ábside para alojar la mesa del emperador.

clio.rediris.es

Del centro del ábside colgará una gran linterna y del cimborio otro lampadario.

es.wikiarquitectura.com

Este ábside se aprovechó para recrecer sus muro perimetral y convertirlo en un enorme torreón defensivo.

www.arteguias.com

Suele utilizarse para cubrir los ábsides de planta en hemiciclo.

www.arkiplus.com

El plan rectangular consta de tres naves o buques, un coro profundo y un ábside semicircular.

urielarte.wordpress.com

La nave central terminaba en un ábside que se conserva en buen estado.

www.arteguias.com