Tłumaczenia dla hasła „aclamación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

aclamación [aklamaˈθĭɔn] RZ. f

aclamación

acclamation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando surjan ocasiones de tal índole, no se siente tímido, deje que su aclamación de alabanza resuene.

accion-cristiana.com

Entre aclamaciones de gloria, fue recibido en el lugar que era el suyo.

oracionyliturgia.archimadrid.org

En sesión plenaria, las resoluciones se pueden adoptar por aclamación, sin objeción o sin votación, o bien mediante votación registrada o por votación nominal.

www.un.org

Creo que por aclamación popular, el cuchillo de punta roma gana la partida, seguido del mango de cuchara.

www.decoesfera.com

No haremos más que confirmar la aclamación del pueblo y del ejército.

contactosemanal.com

Gastón recibió todas las aclamaciones con modestia pero con agrado evidente.

www.futbolred.com

La aclamación que han recibido sus conciertos alrededor del globo, dan fe de aquello.

www.absentamusical.com

Los santos originalmente eran aclamados a vox populi (aclamación popular).

www.iglesia.org

Aplauso es una muestra de aclamación; ovación se utiliza cuando el aplauso es grande, ruidoso y tributado por mucha gente.

fido.palermo.edu

Siempre se puede decir que una elección por aclamación puede fracasar.

geografiasubjetiva.com