Tłumaczenia dla hasła „aliteración“ w hiszpańsko » francuski słowniku

aliteración [aliteraˈθĭɔn] RZ. f

aliteración

allitération f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La aliteración puede significar algo, o solamente se emplea para hacer más sensible el ritmo.

espacioliterario.obolog.com

Anuarí toma el riesgo de utilizar las, al igual que las onomatopeyas y las aliteraciones.

www.casadelasiguanas.org

Existe además otro rasgo de expresividad que puede rastrearse en el poema: las eufonías: aliteración de las nasales, tornas haciendo mofa sombra que siempre me asombras.

elarlequindehielo.obolog.com

Esta enumeración caótica está acompañada también por una aliteración (reiteración de sonidos) de los sonidos i y o.

paola-literatura.blogspot.com

Una traducción literal olvida otras cualidades como la brevedad o la aliteración.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Con ello, entre los dos hemos construido una bella aliteración.

crashoil.blogspot.com

Dario usa la repetición, aliteración, y versos dodecasílabos y hemistiquios de seis sílabas para construye una forma y sonido especifico.

span343spanishamericanliterature.blogspot.com

A pesar de que la onomatopeya, la retórica y la aliteración son agradables en los cuentos, son inapropiadas para la escritura científica.

www.angelfire.com

La aliteración es una forma de arte; en cambio, la cacofonía repite sonidos sin intención estética.

www.andes.missouri.edu

Más adelante en el poema se hace uso de la aliteración morir muerte temprana de donde morir muerte es un pleonasmo.

www.poeticous.com