Tłumaczenia dla hasła „angarillas“ w francusko » hiszpański słowniku

huilier

angarillas f/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los enfermos son transportados en angarillas.

www.capillacatolica.org

En los campos conducen el ataúd hasta el cementerio, a lomo de mula o en carreta, a pulso, en angarillas.

www.oresteplath.cl

Queda, asimismo, prohibido cargar a hombros: sacos, cajones o mercaderías cuyo peso exceda de 80 kilos, para los cuales se usarán carretillas, o angarillas llevadas por dos hombres.

www.seguridadonline.com

Pusiéronle, pues, en las angarillas, y alumbrados por el del farol, que iba delante, empezaron a subir la escalera.

www.readwit.com

Improvisaron unas angarillas con restos de trinquetes y botavaras, y las amarraron con carlingas de altura, para que resistieran el peso del cuerpo hasta los acantilados.

www.cuentosinfin.com

Desde la cama trasladaron a las angarillas al falso muerto.

www.readwit.com

Es llevado al panteón en unas angarillas o a lomo de acémila.

www.oresteplath.cl

Y volviendo a coger las angarillas siguieron su camino.

www.readwit.com

Por lo tanto, tienen un papel, semejante al del santo en angarillas.

luissoravilla.blogspot.com

Le llevaron en unas angarillas.

laverdadcatolica.org