Tłumaczenia dla hasła „apaga“ w hiszpańsko » francuski słowniku

apagar [-ˈɣar]

apagar

éteindre

apagar (ruidos)

étouffer, atténuer

apagar (sed)

étancher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ahora, entorna los ojos a ver si se apaga sólo, que ya te digo yo que no no pasa nada si entornas los ojos.

www.ascodevida.com

Dame un chupi chupi, dale pon te cuqui, y apaga la luqui, que se formó el balluqui.

www.tunet.cult.cu

Pues apaga la manguera tiparraca...

www.bebloggera.com

La moto generalmente no se apaga de la nada como le pasa a las carburadas en ciertas situaciones y, adicionalmente, las inyectadas tienen más potencia.

www.smotos.cl

El universo se enciende y se apaga constantemente a nivel subatómico, a nivel molecular, a nivel de los órganos.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Sin embargo, y a diferencia del saber cruel, no por eso se apaga su intento de avanzar sobre lo ignorado.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Porque si se falsean los datos a ese nivel a sabiendas, apaga y vámonos.

observatorio.info

Sin embargo, creemos que el cine espiritual ha de seguir resistiendo para aportar sentido cuando la diversión chabacana y soez apaga sus artificios comerciales.

www.cinemanet.info

La torreta es esa cosa azul y roja que prende y apaga sobre el techo del coche.

gonzalopolis.blogspot.com

Es eléctrico y tiene un termostato, que se enciende y apaga en función supongo de la temperatura que alcanza.

blogs.heraldo.es