Tłumaczenia dla hasła „aspaviento“ w hiszpańsko » francuski słowniku

aspaviento [-ˈβĭento] RZ. m

aspaviento

simagrée f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me dió un poco de vergüenza enseñar le el volante, darle el medicamento y demás, pero ella no hizo ningún aspaviento.

generofluido.wordpress.com

El alcalde frunció el ceño; negó categóricamente con la cabeza y haciendo aspavientos con las manos.

www.estanteriaazul.com

Cualquier cosa que no discurra por ese cauce, por muchos aspavientos y disfraces que se quieran poner los charlatanes, sigue siendo pseudociencia.

fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Cualquier hecho negativo se magnifica, se machaca y se hace de él un aspaviento.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

Emprender, sin aspavientos, combinando voluntad de negocio y responsabilidad social.

www.xaviermarcet.com

Manos grandes, enormes que hacían aspavientos en sus explicaciones.

mundociclismo.portalmundos.com

También, y sin aspavientos que distraigan las líneas de la vida, guardan restos de caricias increíbles.

revistaazahar.blogspot.com

Cuando adelanto miro al conductor: una chica haciendo aspavientos y gesticulando dando a entender que estoy mal de la cabeza.

www.bmwfaq.com

La flecha cae en todos los casos a sus pies, mientras ellos como pequeños chimpancés hacen aspavientos.

eldesclasado.blogspot.com

Creo que hace muchos aspavientos sobre una expresión cliché como otras tantas.

agaviria.blogspot.com