Tłumaczenia dla hasła „atribuciones“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

atribución [atriβuˈθĭɔn] RZ. f (tb competencia)

atribución

attribution f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La evaluación corroborante despeja atribuciones como la compatibilidad y la incompatibilidad, y asumimos que ésta última, la incompatibilidad corresponde precisamente a la falsación de la teoría.

maximogris.net

Significados y atribuciones se refractan en todo aquello que permanece ausente y, sin embargo, se revela en la amplitud de ese nuevo espacio que conforma.

registromx.net

Son atribuciones de la reunión general de asociados o asamblea, las siguientes: 1.

roma20022.tripod.com

Entre ellos hay un primus inter pares, el secretario general, con atribuciones especiales, y un vicesecretario general.

www.laondadigital.com

Habiendo dos o más albaceas, con atribuciones comunes, todos ellos obrarán de consuno, de la misma manera que se previene para los tutores en el artículo 502.

www.alcaldiabogota.gov.co

Las atribuciones del ente encargado del sistema deben estar claros y no dejar lagunas ni permitir traslapes.

www.muniguate.com

Por otro lado, él es el señor humano de la tierra y goza de atribuciones que lo hacen poco menos que divino.

anderbal.blogspot.com

Me refiero a cuestiones como la construcción de teorías del consenso y la cohesión, atribuciones de secuencia motivacional.

www.sociologando.org.ve

El tercer párrafo se refiere a la legislación y atribuciones de los distintos niveles de gobierno en cuanto a la legislación ambiental.

www.ecogenesis.com.ar

En el plano personal, sus concepciones didácticas, atribuciones y metas, sus capacidades de autorregulación, sus experiencias previas, así como complejos procesos motivacionales y volitivos.

ries.universia.net