Tłumaczenia dla hasła „banderillero“ w hiszpańsko » francuski słowniku

banderillero [-riˈʎero] RZ. m

banderillero

banderillero m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un banderillero lo lleva al burladero de suertes para que se posicionen los picadores.

torostarifa.blogspot.com

El banderillero cita al toro de frente, desde el lugar opuesto al que ocupa el animal en el ruedo.

www.torosliteraturaymas.com

De nuevo el toro que dolió de los palos, complicó las cosas a los banderilleros, echando la cara a las nubes.

torosgradaseis.blogspot.com

Se trabaja con dos banderilleros, uno para la ida y otro para la vuelta.

contalqueseasanito2009.blogspot.com

La ocasión sirvió para enaltecer una vez más la figura del toro por encima de banderilleros y diestros.

manchainformacion.com

Los banderilleros se colocarán en los medios, frente al toro.

www.mundotoro.com

En la segunda línea de banderilleros, los del segundo matador y en la tercera, los del último torero de la terna.

www.mundotoro.com

En la segunda de las suertes, los banderilleros clavan sobre el lomo del toro los rehiletes.

www.esmadrid.com

Se quedaba parado esperando a los banderilleros, se dolió bastante de los palos.

torosgradaseis.blogspot.com

Merece este recuerdo por haber sido un torero valiente, conocedor de las condiciones y terrenos del toro, gran capotero, excelente banderillero y buen estoqueador.

deltoroalinfinito.blogspot.com