Tłumaczenia dla hasła „brecha“ w hiszpańsko » francuski słowniku

brecha [ˈbreʧa] RZ. f

brecha

brèche f

abrir brecha

ouvrir (o faire) une brèche

abrir brecha fig

persuader

seguir en la brecha

être toujours sur la brèche

Przykładowe zdania ze słowem brecha

abrir brecha

ouvrir (o faire) une brèche

seguir en la brecha

être toujours sur la brèche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una brecha entre usos pobres y restringidos y usos ricos y relevantes.

www.listao.com.ar

La subfacturación de exportaciones, y sobrefacturación de importaciones, junto con el creciente contrabando, son consecuencia de la brecha, no su causa.

artepolitica.com

Eso es muy importante para el desarrollo pyme, una forma muy importante de disminuir la brecha social es promoviendo la generación de emprendimientos y riqueza.

www.papcordoba.com

La brecha entre una intendencia municipal y una presidencia del país exigiría un salto muy importante.

www.plazademayo.com

La primera medida es romper las enormes brechas presupuestarias entre los municipios, que son un freno para alcanzar mayor equidad territorial.

focoeconomico.org

Los datos históricos muestran que las brechas más altas se dieron entre los años 1973 a 1975 y en la actualidad.

aquimardel.com

Este es un riesgo latente hoy debido a los desajustes de precios relativos y a la brecha cambiaria.

colectivoeconomico.org

Sino el futuro nos va a dar una brecha creciente, y la erosión de la base de sustentabilidad del dolar regulado.

artepolitica.com

A la luz de esto, el gobierno intentará reducir la brecha.

www.cartafinanciera.com

Conclusión: la brecha hace que se paralice fuertemente la actividad del campo.

www.cartafinanciera.com