Tłumaczenia dla hasła „butaca“ w hiszpańsko » francuski słowniku

butaca [buˈtaka] RZ. f

butaca

fauteuil m

butaca TEAT

fauteuil m d'orchestre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las butacas tanto adelante como atras se viaja muy comodo.

www.cosasdeautos.com.ar

Llama constantemente la atención, mantiene pegado a la butaca al espectador y nos sorprenderá una y otra vez, sobretodo en su tramo final.

www.cinebso.net

En ese momento: me encontraba sentado en mi butaca y la sensación se acompañó de un peculiar estremecimiento que cambió aquella de sitio.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Y yo, sentado en mi butaca, siento una angustia terrible.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ya dentro de la sala y, bajo una luz tenue, escojo la butaca ideal.

espectadores.wordpress.com

La muchacha de la butaca delantera se doblaba ahora poco a poco y alguien (quizá su madre) la sostenía siempre de un brazo.

www.me.gov.ar

Las butacas infantiles no son un simple accesorio para el auto, sino que puede significar la diferencia entre la vida y la muerte.

www.rafaela.com

El cine tiene una función evasiva, para ver desde tu butaca lo que sucede.

cinevisiones.blogspot.com

Los actores están en escena mientras se ocupan las butacas y en ese momento, ya se percibe la sensación de encierro que sufren los personajes.

www.alrededoresweb.com.ar

Encienda el velador y acomóde se en la butaca.

elidentikit.com