Tłumaczenia dla hasła „chanter“ w francusko » hiszpański słowniku

chanter [ʃɑ̃te]

chanter

cantar a fig et coq

chanter (oiseaux)

gorjear, trinar

chanter qc

cantar a/c

faire chanter qn

hacer chantaje a alg

Przykładowe zdania ze słowem chanter

chanter qc

cantar a/c

faire chanter qn

hacer chantaje a alg

chanter faux

desafinar, desentonar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Stipe déclara plus tard que les paroles qu’il chantait sur les trois premiers albums ne voulaient pas dire grand-chose.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, l'hymne est chanté en latin, même s'il existe de nombreuses traductions.

fr.wikipedia.org

Ce spectacle entièrement chanté composé de 40 artistes dont 8 danseurs est bien accueilli par la presse.

fr.wikipedia.org

Il voulait des vers difficiles, tout à fait impossibles à chanter.

fr.wikipedia.org

Dont les poètes peuvent chanter a cappella ou bien en s'accompagnent de la vièle geychak ou du luth dotâr.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de chanter les couplets, tandis que le reste de la chaîne le suit en chantant le ou les refrains.

fr.wikipedia.org

La baguala traditionnelle est chantée par un chanteur seul, le bagualero.

fr.wikipedia.org

Le texte complet n'ayant jamais été imprimé, il n'en subsiste que les parties chantées et une brève description des parties récitées.

fr.wikipedia.org

Il émet ses strophes pendant environ une minute puis s’envole jusqu’à l’arbre voisin où il continue de chanter.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période elle chanta principalement des chants folkloriques.

fr.wikipedia.org