Tłumaczenia dla hasła „chismorreo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

chismorrear [-mɔrreˈar]

chismorrear

cancaner, faire des commérages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así que olvída te de lo que te contó tu madre sobre el karma malo del chismorreo.

yoriento.com

No dañes las cosas con chismorreos y tú sabes muy bien lo que esto quiere decir.

rossanamusica.com

Muy al contrario: la filosofía tiene sus orígenes en la charla y el chismorreo.

www.boulesis.com

No bastan los chismorreos de los servicios de informaciones que, de manera vergonzante se han esgrimido en este juicio en muchas oportunidades.

www.desaparecidos.org

Criticar es una cosa y luego está lo de dar nombres, lo que se convierte en un chismorreo de colegio.

www.cinesparaguay.com.py

Deterioro del clima laboral: si no dejas hablar y escuchas a tus empleados, cualquier cosa puede acabar en negatividad, secretismos y chismorreo.

porlapuertatrasera.com

Por eso no es exagerado constatar que la televisión es una ventana a la banalidad cotidiana y chismorrea vulgar.

lapalabrabierta.blogspot.com

Así, la astenia puede manifestarse como desconfianza, acoso, intimidación, abuso y chismorreo.

primeravocal.org

En esa medida, recurren al chismorreo como quien va en busca de su alimento.

www.docenteinem.org

Si hay previa y firme voluntad de desacreditar sobran los detalles, aunque la diferencia entre verdad y chismorreo sea, precisamente, una cuestión de detalles.

www.elmanifiesto.com