Tłumaczenia dla hasła „chiste“ w hiszpańsko » francuski słowniku

chiste [ˈʧiste] RZ. m

chiste

bon mot m

chiste

trait m d'esprit

chiste

histoire f drôle

chistar [ʧisˈtar]

sin chistar

sans broncher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La edición como libro incluye además algunos chistes a página completa.

avcomics.wordpress.com

Pero no, porque eso es apenas un chiste, y el transurfing se presupone algo serio, metódico, no para cualquiera y sólo para los aplicados.

criticacreacion.wordpress.com

Me da la impresión de que tenemos aquí un efecto similar al del chiste que les conté recién.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Era su suegra, deshaciendo sin esfuerzo el chiste tópico de las malas relaciones entre suegras y nueras.

columnadejuguete.blogspot.com

Hay que ver la monarquía lo bajo que ha caído (chiste malo del día).

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Casi todos los espectadores se reían y algunos muchachitos empezaban a festejar el chiste mímico antes aún de que el payaso emprendiera su gesto.

profesorajuliaabero.blogspot.com

Serás como un intento de ser cómica o servirás de antesala para el chiste de otra persona.

www.onlineritmo.com

Tu proyección desenfada como locutor (lo mismo cantas, que acudes a un chiste, que atropellas intencional o no un parlamento), ello te ha dado amigos y enemigos.

www.radiosanctispiritus.cu

Disculpen si entremedias se me escapa alguna anécdota, algún chiste, algún verso o algún acertijo.

www.jvarela.com

Y fueron tardes y tardes de lecturas y debates y chistes y escrituras y confesiones y poesía, siempre poesía.

www.launicarevista.com