Tłumaczenia dla hasła „cincuentona“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cincuentón [-kŭenˈtɔn] RZ. m , cincuentona [-ˈtona] RZ. f

cincuentón

quinquagénaire m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ese cincuentón se hizo el que no me conocía, (lo que llamábamos, hacete, hacete, y barrió la industria del entretenimiento).

www.tribunademocratica.com

El tipo teníal aspecto del sobrio cincuentón, sin mantenimiento.

www.rincondelpoeta.com.ar

Los cuarentones-cincuentones que están en el poder tienen sus dias contados hasta luego de las presidenciales.

desdeelexilio.blogspot.com

Es como si un adulto cincuentón con síntomas de cansancio y dificultades para respirar, no se haga nunca ningún examen médico.

maiquiflores.over-blog.es

Lo conocí, supongo, jugándolo en mi último club donde pululaba gente bastante veterana (cuarentona y cincuentona).

lacartachina.wordpress.com

Por cierto, los demonios existen, yo los conozco personalmente, su cabeza visible se ha materializado en una rubita teutona y cincuentona.

www.agarzon.net

También es muy válida para esos veteranos cincuentones o...de los que se acercan a mi edad.

www.alguersuari.com

Aparentemente, hay algo intolerable en el hecho de que un caballero cincuentón (o sesentón) vaya detrás de mujeres jóvenes... con éxito.

www.miscelaneasculturales.com

Eres un carcamal cincuentón: pon tus barbas en remojo, eres anticuao, rancio, sectáreo, y vendepatrias.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Y resulta que unos cincuentones éramos los jóvenes para él.

deltoroalinfinito.blogspot.com