Tłumaczenia dla hasła „cirugía“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cirugía [θiruˈxia] RZ. f MED

cirugía

chirurgie f

cirugía estética

chirurgie f esthétique

Przykładowe zdania ze słowem cirugía

cirugía estética

chirurgie f esthétique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La industria se está poniendo al día y aquí te presentamos 4 cirugías plásticas que hacen a los hombres más masculinos.

insolitonoticias.com

Las cirugías que ya se habían iniciado continuaron.

www.sertox.com.ar

Laparoscopia: procedimiento quirúrgico donde se usa un instrumento delgado que transmite una luz, el laparoscopio, para ver los órganos pélvicos o practicar una cirugía.

www.acog.org

Después pasan a colaborar en las cirugías que hacen otros médicos, pero sin ningún crédito.

internalcomms.com.ar

Para otros, la cirugía sirve para enmascarar hechos.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Los cirujanos están expandiendo el uso de las máquinas para otras intervenciones, desde el bypass gástrico hasta cirugías de cancer de tiroides.

www.incubandosalud.com

Conocida como la cirugía laparoscópica, esta permitía reducir las complicaciones, el dolor y el tiempo de recuperación.

www.incubandosalud.com

Generalmente, la cirugía resulta necesaria cuando el tratamiento farmacológico se muestra incapaz de controlar los brotes o cuando hay complicaciones.

discapacidadrosario.blogspot.com

La cirugía generalmente consiste en la extirpación completa de la glándula tiroides.

actiracancerdetiroides.blogspot.com

En estos casos, la radioterapia frecuentemente se recomienda por seis a ocho semanas una vez que se completa la recuperación de la cirugía.

elcanceresunaenfermedad.blogspot.com