Tłumaczenia dla hasła „compartimiento“ w hiszpańsko » francuski słowniku

compartim(i)ento [kɔmpartiˈm(ĭ)ento] RZ. m

compartim(i)ento

répartition f

compartim(i)ento

compartiment m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las opciones que ellos hacen están dentro de un compartimiento bien contenido, dando la ilusión de libertad.

www.preparemonosparaelcambio.com

Los cloroplastos plantean un problema adicional, ya que contienen un tercer compartimiento, que es la membrana tilacoidal y el espacio intratilacoidal.

www.botanica.cnba.uba.ar

Soler abre un compartimiento debajo del fregadero y extrae armas que coloca sobre la madera como si organizara una exhibición.

ficcionbreve.org

Aunque un asiento de pasillo podría asegurar una salida más fácil, también te expones a los objetos que caen de los compartimientos de equipaje.

laley1080am.com

Estos instrumentos constan básicamente de dos compartimientos comunicados a través de un pequeño conducto.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Sin embargo, los niveles de radiación en los demás compartimientos son muy altos.

axxon.com.ar

Muchas impresoras tienen un compartimiento propio para eliminación del papel, generalmente en la parte trasera.

www.informatica-hoy.com.ar

Estas membranas tilacoides forman un tercer compartimiento en los cloroplastos, llamado espacio tilacoideo.

www.botanica.cnba.uba.ar

Mi amigo vio máquinas con capacidad para conducir más de 40 o 50 personas, y además apreciable cantidad de carga en compartimientos especiales.

www.bibliotecapleyades.net

En caso de una súbita despresurización, una máscara oxígeno caerá automáticamente del compartimiento enfrente a usted.

secretosdeazafatas.blogspot.com